同時(shí)于每年冬季，將枯枝、包叉枝、重疊枝、交叉枝、纖弱枝以及徒長枝和病蟲枝剪除。生長期還要適當(dāng)進(jìn)行疏刪短截。對已經(jīng)開花結(jié)果多年、開始衰老的結(jié)果枝群，也要進(jìn)行短截或重剪(即剪去枝條的2/3)，可促使剪口以下抽生壯枝，恢復(fù)樹勢，提高結(jié)果率。

連翹根系發(fā)達(dá)，其主根、側(cè)根、須根可在土層中密集成網(wǎng)狀，吸收和保水能力強(qiáng)；側(cè)根粗而長，須根多而密，可牽拉和固著土壤，防止土塊滑移。
初春開花的連翹又在初冬二度綻放。在興慶宮公園內(nèi)，大片的連翹枝條翠綠，300株枝間朵朵嫩黃的連翹花，與初春相似迎著初冬颼颼寒風(fēng)競相綻放。
據(jù)公園的育花講，連翹屬名貴花木，往年均在陽春三月開花，可能由于植物花期后氣候與開花的季節(jié)相似，導(dǎo)致植物內(nèi)部規(guī)律發(fā)生紊亂，誘使連翹反季開花?！岸伍_花”競相爭艷，實(shí)屬。
在河南新密市岐伯山上，岐伯墓東有一個(gè)地方叫大臣溝。溝上溝下遍布連翹，連翹不僅是一劑名貴中藥材，而且是一種適宜觀賞的景觀樹，其葉是久傳的茶品原料，其果是清熱的佳品。說起連翹來，還流傳著一個(gè)鮮為人知的故事。
相傳，五千年前岐伯在這里采藥、種藥，岐伯有個(gè)孫女叫連翹，一日岐伯和孫女連翹在山上采藥時(shí)，岐伯自品自驗(yàn)一種藥物，不幸中毒，口吐白沫，神昏腦脹，雙目直視，不省人事，在病情十分嚴(yán)重的情況下，嘴里不停地喊著：連翹、連翹，連翹看爺爺中毒嚴(yán)重，有生命危險(xiǎn)，淚流滿面的抱著爺爺哭喊著：救命！救命！連翹呼喊了好久無人應(yīng)答，心急之下她雖無搶救辦法，也不忍心看著爺爺離去，無奈之下，她急中生智順手捋了一把身邊的綠葉，在手里揉碎后塞進(jìn)爺爺?shù)淖炖?。稍過片刻，岐伯慢慢蘇醒過來，把綠葉咽下肚里，兩刻之后，岐伯面舌如常，連翹攙扶著爺爺回到家里，進(jìn)行藥物和膳食的調(diào)養(yǎng)，岐伯仙師逐漸恢復(fù)健康。從此，他開始研究起這綠葉來，經(jīng)過多次試驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)這綠葉有較好的清熱作用，效果甚佳，便把這綠葉記入他的中藥名錄，取名為連翹，以孫女代名，又在他居住的大臣溝里栽種了許多連翹，故事流傳至今。
連翹又名黃花條、連殼、青翹、落翹、黃奇丹等,果實(shí)入藥。連翹的功效與作用:是清熱的中藥,主治熱病初起,風(fēng)熱感冒,發(fā)熱,心煩,咽喉腫痛,急性腎炎等。
滿山的連翹，一簇簇，一樹樹、一叢叢，高的矮的，肥的瘦的，都齊心協(xié)力，盡情絢爛得一塌內(nèi)糊涂，彰顯容著生命的活力。那份正黃色格外醒目，在梧桐的光禿的枝干間，在松柏常綠的身影下，在青草萌動(dòng)的沃土里，在冬青含情的呵護(hù)中，怡然自得地綻放，在這人間四月天，盡情渲染，形成強(qiáng)烈的視覺對比，令人精神一振。
連翹花又名青翹、黃花條，果實(shí)可入藥，有清熱作用。我們這里是連翹的產(chǎn)地。每當(dāng)連翹成熟的夏秋季，山上擁滿采摘連翹的農(nóng)人，我也是其中的一個(gè)。不同的是，我的勞動(dòng)成果變成其他農(nóng)人匪夷所思的用途——買書、買紙筆、買郵票，用于寄送我那些命運(yùn)難測的文字。我一直是一個(gè)羞于自我表白的文學(xué)青年，沒有任何支撐，的支撐就是夢想。偶爾從別處聽聞和我有類似信仰的人，敬慕之外，一笑了之，從沒有想到結(jié)緣。
連翹花結(jié)果是在夏秋，山坡上茂盛的野草和荊棘覆蓋了采摘人的身影。這些采摘連翹的人，無一不是連翹的膜拜者。粗糙的手或混著泥土，或掛著血絲，伸向自己微薄的希望：一件花襯衣、一個(gè)小家電或者一個(gè)生日蛋糕。我的愿望也是執(zhí)著的，我被粗壯的枝條彈向谷底，但是很快會在又一條山梁上出現(xiàn)。我需要讀我想讀的書，結(jié)識我要結(jié)識的人。

　　一個(gè)兩個(gè)，半籃子一籃子，勞動(dòng)因?yàn)橄Ｍ兊糜鋹?。半個(gè)干硬的饃，一瓶山谷打來的水，拿在黑綠色的手掌里，吸納了過多陽光而顯得黑紅的臉上，都是正能量的昂揚(yáng)。我為我自己喝彩。
連翹在我國各地幾乎都可以栽培，灌木叢里或者山林之間，分布較多，我國的河北、山東、江蘇等地更是連翹，各類規(guī)格以及較高性價(jià)比的連翹苗連翹喜歡溫暖而濕潤的壞境，除了給予光照以外，也要保持土壤中的水分充足，及時(shí)澆水以免干旱，而在雨季來臨更要進(jìn)行排水，連翹的根部在積水時(shí)間較長的環(huán)境中會發(fā)生腐爛。
連翹苗種植數(shù)量、種植地區(qū)、種植時(shí)間季節(jié)：

連翹苗種植時(shí)間春栽秋栽，春季種植連翹苗萌芽以前種植成活率好、連翹苗秋栽時(shí)間，陽歷10月份以后種植、氣溫變低、水分流失小，便于成活。

連翹苗種植地區(qū)：生于山坡灌叢、林下或草叢中，或山谷、山溝疏林中，海拔250-2200米。果實(shí)可以入藥。1-2年生連翹苗河北、山西、陜西、山東、安徽、河南、湖北、四川連翹苗。

連翹苗種植數(shù)量：連翹苗種植根據(jù)地形地勢不同種植數(shù)量有所不同，畝栽80-100-120-150棵.水肥條件不同種植數(shù)量不同。種植株行距2米/2.5米.2米/3米。2.5米/3.5米。
連翹樹苗屬于灌木
別名: 女兒茶、千層樓、黃壽丹、黃花桿 科名: 木犀科
喜溫暖、濕潤的環(huán)境。喜光、耐寒，長江以南露地可越冬。喜生于陽坡地，對土壤要求不嚴(yán)，耐干旱貧瘠，怕澇，適合于深厚肥沃的鈣質(zhì)土壤。
形態(tài)特征
落葉灌木、高可達(dá)3米，基部叢生，枝條拱形下垂，小枝褐色，稍有棱，有凸起的皮孔，髓中空，節(jié)間中空。單葉或3小葉，對生，卵形或橢圓狀卵形?；ń瘘S色，先葉開放?；ㄆ?月-5月。蒴果卵球形，10月成熟。
繁殖培育
可扦插、播種、分株繁殖。扦插于2月~3月進(jìn)行。播種右在秋季10月采種后，經(jīng)濕沙層積于翌年2月~3月條播。苗木移栽于落葉期間選向陽而排水良好的肥沃土壤上栽植；每年花后剪除枯枝、弱枝葉及過密、過老枝條，同時(shí)注意根際施肥。
園林用途
連翹早春先葉開花，滿枝金黃，艷麗可愛，是早春優(yōu)良觀花灌木。適宜于宅旁、亭階、墻隅、籬下與路邊配置，也宜于溪邊、池畔、巖石、假山下栽種。因根系發(fā)達(dá)，可作花蘺或護(hù)堤樹栽植。莖、葉、果實(shí)、根均可入藥。